"stigmata" in Bengali

• স্টিগমা
• যিশুর ক্ষতচিহ্ন (ধর্মীয়)

Definition

স্টিগমা এমন কিছু দাগ বা ক্ষত যা যিশু খ্রিস্টের ক্রুশবিদ্ধ অবস্থায় পাওয়া কষ্টের চিহ্নের মতো দেখতে। এটি সাধারণত ধর্মীয় বা অলৌকিক ঘটনায় উল্লেখ করা হয়।

Usage Notes (Bengali)

মুখ্যত খ্রিস্টান ধর্মে, বিশেষ করে ক্যাথলিকদের মধ্যে এই শব্দটি খুবই প্রচলিত। সাধারণত 'stigmata' বহুবচন হিসেবে ব্যবহৃত হয় এবং 'stigma' (সামাজিক লজ্জা) শব্দের সঙ্গে যেন না মেশানো হয়। সাধারণত এই চিহ্নগুলি খুবই ধার্মিক ব্যক্তিদের মধ্যে দেখা যায়।

Examples

Many saints were believed to have stigmata on their hands or feet.

অনেক সাধুদের হাতে বা পায়ে **স্টিগমা** ছিল বলে বিশ্বাস করা হতো।

The church investigated the case of a woman claiming to have stigmata.

চার্চ একটি নারী যিনি তার কাছে **স্টিগমা** আছে বলে দাবি করেছিলেন, তার ঘটনা তদন্ত করেছিল।

Some people view stigmata as a sign of deep faith.

কিছু মানুষ **স্টিগমা**কে গভীর বিশ্বাসের চিহ্ন হিসেবে মনে করে।

The documentary explores modern cases of stigmata around the world.

ডকুমেন্টারিতে বিশ্বের বিভিন্ন অঞ্চলে আধুনিক **স্টিগমা**র ঘটনা তুলে ধরা হয়েছে।

Skeptics often question whether stigmata are miraculous or can be explained scientifically.

সংকীর্ণঅনিরা সন্দেহভাজনরা প্রায়শই প্রশ্ন করে **স্টিগমা** অলৌকিক নাকি বৈজ্ঞানিকভাবে ব্যাখ্যা করা যায় কিনা।

Even today, reports of stigmata still capture people’s imagination.

আজও **স্টিগমা**র খবর মানুষের কৌতূহল জাগায়।