"sticking point" in Indonesian
Definition
Masalah atau hal spesifik yang menghambat tercapainya kesepakatan atau kemajuan.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan saat diskusi atau negosiasi masalah; 'titik permasalahan utama' berarti masalah terpenting. Digunakan dalam konteks informal dan netral.
Examples
The price was the biggest sticking point in the negotiation.
Harga menjadi **titik permasalahan** terbesar dalam negosiasi.
The contract's terms became a sticking point for both parties.
Syarat kontrak menjadi **kendala** bagi kedua pihak.
We found a sticking point during our discussion.
Kami menemukan **titik permasalahan** saat diskusi kami.
Their refusal to compromise was the main sticking point in the deal.
Penolakan mereka untuk berkompromi menjadi **titik permasalahan** utama dalam kesepakatan.
For months, salary increases have been a sticking point between management and workers.
Selama berbulan-bulan, kenaikan gaji telah menjadi **titik permasalahan** antara manajemen dan pekerja.
Let’s talk through every sticking point until we find a solution.
Mari kita bahas setiap **titik permasalahan** sampai kita menemukan solusinya.