"stick up" in Turkish
Definition
Bir şeyin yukarı doğru çıkması veya bir yeri silahlı şekilde soymak anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik ve gayriresmî bir ifadedir. Hem nesnenin yukarı çıkmasını, hem de silahlı soygunu ifade edebilir. 'stand up for' (birini savunmak) ile karıştırmayın.
Examples
Look, that branch is sticking up from the ground.
Bak, o dal yerden **yukarı çıkıyor**.
Your hair is sticking up in the back.
Saçının arkası **dikilmiş**.
Two men tried to stick up the store last night.
İki adam dün gece dükkânı **soymaya çalıştı**.
Don’t mind my hair, it just always sticks up after I wake up.
Saçıma aldırma, uyandıktan sonra hep **dikiliyor**.
Someone tried to stick up the gas station, but the clerk pressed the alarm.
Birisi benzin istasyonunu **soymaya çalıştı**, ama tezgahtar alarmı çaldı.
When he wears that hat, his ears always stick up a little.
O şapkayı taktığında kulakları daima biraz **yukarı çıkar**.