"stick shift" in Turkish
Definition
Düz vites, sürücünün debriyaj ve vites kolunu kullanarak vitesleri manuel olarak değiştirdiği bir araç şanzımanıdır.
Usage Notes (Turkish)
'Stick shift' Amerika İngilizcesinde yaygındır, Türkiye'de 'düz vites' veya 'manuel' denir. Sadece elle vites değiştiren araçlar için kullanılır. 'Vites kolu' fiziksel parçadır, 'düz vites' ise sistemdir.
Examples
I learned to drive on a stick shift.
Ben **düz vites** araçta araba kullanmayı öğrendim.
Do you know how to use a stick shift?
**Düz vites** kullanmayı biliyor musun?
My first car was a stick shift.
İlk arabam **düz vites**ti.
Some people love driving a stick shift because it feels more connected to the car.
Bazı insanlar **düz vites** sürmeyi, arabayla daha bütünleşik hissettirdiği için sever.
I stalled the car because I forgot how the stick shift works.
Arabayı stop ettim çünkü **düz vites** nasıl çalışıyor unuttum.
Manual or stick shift cars are becoming less common these days.
Günümüzde manuel yani **düz vites** arabalar giderek daha az görülüyor.