"stick shift" in Chinese (Simplified)

• 手动挡
• 手排挡

Definition

“Stick shift”指的是需要手动操作换挡杆和离合器踏板来换挡的汽车变速器，而不是自动换挡。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Stick shift”在美国英语中常用，英国英语通常说“manual”或“manual transmission”。属口语。特指带手动变速器的车，不要与“gear stick”（换挡杆）混淆。常见短语“drive a stick shift”。

Examples

I learned to drive on a stick shift.

我是在**手动挡**车上学会开车的。

Do you know how to use a stick shift?

你会使用**手动挡**吗？

My first car was a stick shift.

我的第一辆车是**手动挡**。

Some people love driving a stick shift because it feels more connected to the car.

有些人喜欢开**手动挡**车，因为觉得操控感更强。

I stalled the car because I forgot how the stick shift works.

我把车熄火了，因为忘了怎么用**手动挡**。

Manual or stick shift cars are becoming less common these days.

如今，**手动挡**汽车越来越少见了。