"stick down" in Bengali

• নিচে আটকানো
• সেঁটে দেওয়া

Definition

কোনো কিছুতে আঠা, টেপ বা অন্য কোনো আঠালো পদার্থ ব্যবহার করে একটি জায়গায় আটকানো যাতে সেটা সেখানেই থাকে।

Usage Notes (Bengali)

অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত; সাধারণত কাগজ, ছবি বা কোনো কিছু আঠা/টেপ দিয়ে সেঁটে ফেলার প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। দীক্ষাপত্র, নির্দেশিকা বা হস্তশিল্পে বেশি পাওয়া যায়। 'stick around' (কাছাকাছি থাকা) অর্থে নয়।

Examples

Please stick down the corners of the poster so it doesn't curl up.

পোস্টারের কোণগুলো **সেঁটে দাও** যাতে তা মুড়িয়ে না যায়।

Use some glue to stick down the label on the box.

বাক্সে লেবেল **সেঁটে দিতে** একটু আঠা ব্যবহার করো।

If you stick down the photo, it won't fall out of the album.

তুমি ছবিটা **সেঁটে দিলে**, সেটা অ্যালবাম থেকে পড়ে যাবে না।

Just stick down the edges with tape—it'll do the trick.

শুধু ধারগুলো টেপ দিয়ে **সেঁটে দাও**—এতেই হবে।

Make sure you stick down the address label so it doesn’t come off during shipping.

ঠিকানা লেখা স্টিকারটা ভালো করে **সেঁটে দাও** যাতে পাঠানোর সময় খুলে না যায়।

Some scrapbook pages won’t stay flat unless you really stick them down.

কিছু স্ক্র্যাপবুকের পাতাগুলো ঠিকমতো **সেঁটে** না দিলে সেগুলো সমান থাকে না।