"stewing" in Spanish
Definition
El proceso de cocinar alimentos lentamente en líquido. Informalmente, 'stewing' también significa sentirse preocupado, molesto o enojado durante mucho tiempo.
Usage Notes (Spanish)
En cocina, 'stewing' implica cocer a fuego lento. En sentido figurado, suele decirse 'stewing over something' para referirse a la preocupación persistente. No se usa para angustias momentáneas.
Examples
The beef has been stewing for two hours.
La carne ha estado **cociéndose** durante dos horas.
She is stewing vegetables for dinner.
Ella está **cociendo** verduras para la cena.
I could smell the soup stewing on the stove.
Podía oler la sopa **cociéndose** en la estufa.
He spent the whole weekend stewing about what his boss said.
Se pasó todo el fin de semana **preocupado** por lo que dijo su jefe.
She was just stewing in her room instead of joining the party.
Ella simplemente estaba **preocupada** en su habitación en lugar de unirse a la fiesta.
No use stewing over it—just talk to him.
No sirve de nada **preocuparse**—solo habla con él.