"stewing" in Portuguese (BR)
Definition
O ato de cozinhar alimentos lentamente em líquido. Informalmente, 'stewing' também pode significar ficar remoendo preocupações ou raiva por um tempo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
No sentido culinário, indica cozinhar devagar, em fogo baixo. Figurativamente, usar 'stewing' indica preocupação ou raiva persistente, como em 'stewing over'. Não se usa para ansiedade passageira.
Examples
The beef has been stewing for two hours.
A carne está **cozinhando** há duas horas.
She is stewing vegetables for dinner.
Ela está **cozinhando** legumes para o jantar.
I could smell the soup stewing on the stove.
Eu podia sentir o cheiro da sopa **cozinhando** no fogão.
He spent the whole weekend stewing about what his boss said.
Ele passou o fim de semana inteiro **remoendo** o que o chefe disse.
She was just stewing in her room instead of joining the party.
Ela ficou apenas **remoendo** no quarto em vez de ir para a festa.
No use stewing over it—just talk to him.
Não adianta **remoer**—apenas converse com ele.