"stereotypical" in Korean
Definition
어떤 집단이나 사물에 대해 흔히 퍼져 있지만 지나치게 단순화되고 부정확한 인식을 나타내는 형용사입니다.
Usage Notes (Korean)
보통 'stereotypical image', 'stereotypical view', 'stereotypical role'과 함께 사용하며, 부정적인 뉘앙스를 줍니다. 일반적인 ‘typical’과 달리 단순화되거나 고정관념적인 의미가 있습니다.
Examples
This is a stereotypical image of a scientist.
이것은 과학자에 대한 **전형적인 (고정관념적인)** 이미지입니다.
He played the stereotypical villain in the movie.
그는 영화에서 **전형적인 (고정관념적인)** 악당을 연기했다.
People often have a stereotypical view of artists.
사람들은 예술가에 대해 종종 **전형적인 (고정관념적인)** 시각을 가진다.
That's such a stereotypical thing to say about teenagers.
청소년에 대해 그렇게 말하는 것은 정말 **전형적인 (고정관념적인)** 표현이야.
Her reaction was far from stereotypical—she totally surprised us all.
그녀의 반응은 전혀 **전형적인 (고정관념적인)** 것이 아니라, 우리 모두를 놀라게 했다.
Ads often show stereotypical gender roles that aren't true to real life.
광고에서는 현실과 다른 **전형적인 (고정관념적인)** 성 역할이 자주 나온다.