"stepladders" in Spanish
Definition
Las escaleras de mano son pequeñas escaleras portátiles con escalones planos y una estructura articulada, generalmente usadas dentro de casa para alcanzar lugares altos como estantes o techos.
Usage Notes (Spanish)
'Escalera de mano' suele usarse en singular, pero en plural para varias. Es común decir 'subirse a la escalera de mano' o 'escalera plegable'. Mayormente para uso doméstico o trabajos ligeros, no alturas elevadas.
Examples
We keep two stepladders in the garage.
Guardamos dos **escaleras de mano** en el garaje.
Use stepladders to change light bulbs safely.
Usa **escaleras de mano** para cambiar bombillas de forma segura.
The store sells metal and wooden stepladders.
La tienda vende **escaleras de mano** de metal y madera.
Could you grab one of the stepladders from the closet for me?
¿Puedes traerme una de las **escaleras de mano** del armario?
We couldn’t reach the leak without using the stepladders.
No pudimos llegar a la fuga sin usar las **escaleras de mano**.
Every time I paint a room, I end up dragging out both stepladders to get the job done.
Cada vez que pinto una habitación, acabo sacando las dos **escaleras de mano** para terminar el trabajo.