"stepladders" in Portuguese (PT)
Definition
Escadotes são escadas pequenas, portáteis, com degraus planos e estrutura dobrável, normalmente usadas em interiores para alcançar lugares altos como prateleiras ou tetos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Escadote' é a palavra mais usada em Portugal. Diz-se 'subir ao escadote' e 'escadote dobrável'. Normalmente usado para tarefas caseiras, não para alturas elevadas.
Examples
We keep two stepladders in the garage.
Guardamos dois **escadotes** na garagem.
Use stepladders to change light bulbs safely.
Usa **escadotes** para mudar lâmpadas em segurança.
The store sells metal and wooden stepladders.
A loja vende **escadotes** de metal e madeira.
Could you grab one of the stepladders from the closet for me?
Podes trazer-me um dos **escadotes** do armário?
We couldn’t reach the leak without using the stepladders.
Não conseguimos chegar ao vazamento sem os **escadotes**.
Every time I paint a room, I end up dragging out both stepladders to get the job done.
Sempre que pinto uma divisão, acabo sempre por ir buscar os dois **escadotes** para acabar o trabalho.