"step over" in Russian
Definition
Находясь перед предметом на земле, поднять ногу и пройти через него, не задевая его.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего употребляется для небольших препятствий: лужа, верёвка, игрушки. Не путайте с 'step across', который обозначает переход на другую сторону через более широкие объекты.
Examples
Please step over the puddle so your shoes stay dry.
Пожалуйста, **переступи** через лужу, чтобы обувь осталась сухой.
He stepped over the toys on the floor.
Он **переступил** через игрушки на полу.
Don't step over the line during the game.
Не **переступай** линию во время игры.
I had to step over his backpack just to get to the door.
Мне пришлось **переступить** через его рюкзак, чтобы пройти к двери.
She barely managed to step over the fallen branch on the trail.
Она едва смогла **переступить** через упавшую на тропу ветку.
Just step over here, and you'll avoid the mud.
Просто **переступи** здесь, и ты избежишь грязи.