"step on" in Chinese (Traditional)

• 踩

Definition

把腳踩在某物上，可以是無意的也可以是故意的。引申義是指對某人不好或催促某事。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

既可用於字面上踩到某物，也可用於比喻，比如“step on someone”（欺負某人），“step on it”（快點）。多用於口語和非正式場合。

Examples

Please don't step on the flowers in the garden.

請不要**踩**花園裡的花。

Oops, I accidentally stepped on your foot.

哎呀，我不小心**踩**到你的腳了。

If you step on a nail, you could get hurt.

如果你**踩**到釘子，可能會受傷。

She felt like her boss was always trying to step on her ideas.

她覺得老闆總是在**打壓**她的想法。

Hurry up! The traffic light is green—step on it!

快點！綠燈了，**踩油門**！

If you keep letting people step on you, they'll never respect you.

如果你總讓別人**踩在你頭上**，他們就永遠不會尊重你。