"stenciled" in Arabic

• مزخرف بالاستنسل
• مطبوع باستخدام القالب

Definition

يُعني مطبوع أو مزخرف باستخدام الاستنسل (شكل مقطوع) لوضع الطلاء أو الحبر بعناية. يُستخدم كثيرًا في تكرار الأنماط أو التصاميم.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا يُستخدم لوصف الفن أو زخرفة الجدران أو الحرف، وغالبًا كصفة ("حروف مزخرفة بالاستنسل"). شائع في مشاريع الديكور المنزلي (DIY) ويختلف عن الرسم اليدوي.

Examples

The sign was stenciled on the wall.

تم **مزخرفة** اللافتة على الحائط باستخدام الاستنسل.

She stenciled flowers on her notebook.

هي **زخرفت** الزهور على دفترها باستخدام الاستنسل.

All the numbers were stenciled in black ink.

جميع الأرقام **مطبوعة باستخدام الاستنسل** بالحبر الأسود.

Her room has beautiful stenciled patterns on the ceiling.

غرفة نومها تحتوي على نقوش **مزخرفة بالاستنسل** على السقف.

Every shirt was stenciled with the team logo before the game.

تم **طباعة** شعار الفريق بالاستنسل على كل قميص قبل المباراة.

He stenciled their names onto the mailbox for a personal touch.

لقد **زخرف** أسماؤهم على صندوق البريد لإضفاء طابع شخصي.