"stenciled" in Spanish
Definition
Marcado, pintado o decorado usando una plantilla (una forma recortada) para aplicar pintura o tinta. Se usa a menudo para patrones o diseños repetidos.
Usage Notes (Spanish)
Suele usarse para hablar de arte, decoración de paredes o manualidades, casi siempre como adjetivo ("letras plantilladas", "flores plantilladas"). Se asocia a decoración casera o DIY. No es lo mismo que pintar a mano alzada.
Examples
The sign was stenciled on the wall.
El letrero fue **plantillado** en la pared.
She stenciled flowers on her notebook.
Ella **plantilló** flores en su cuaderno.
All the numbers were stenciled in black ink.
Todos los números estaban **plantillados** con tinta negra.
Her room has beautiful stenciled patterns on the ceiling.
Su habitación tiene hermosos patrones **plantillados** en el techo.
Every shirt was stenciled with the team logo before the game.
Cada camiseta fue **plantillada** con el logo del equipo antes del partido.
He stenciled their names onto the mailbox for a personal touch.
Él **plantilló** sus nombres en el buzón para un toque personal.