"steeped" in Korean
담긴깊이 스며든
Definition
오랫동안 액체에 담가져 있거나, 어떤 성질이나 영향이 깊게 배어 있는 상태.
Usage Notes (Korean)
음식·음료 또는 비유적으로 ('역사에 담긴 도시') 사용. '젖다'와는 다름.
Examples
The tea leaves were steeped in hot water.
찻잎이 뜨거운 물에 **담겨 있었다**.
The cloth was steeped in red dye.
천이 빨간 염료에 **담가졌다**.
The city is steeped in history.
이 도시는 역사에 **깊이 스며든** 곳이다.
Her family is steeped in tradition.
그녀의 가족은 전통에 **깊이 담긴** 가족이다.
These old streets are steeped in stories from the past.
이 오래된 거리들은 옛 이야기들에 **깊이 스며들어 있다**.
The festival is steeped in local customs and flavors.
이 축제는 지역 전통과 향기에 **깊이 스며든** 행사이다.