"steamrolled" in Chinese (Simplified)
碾压横扫
Definition
指彻底、轻松击败某人或某事,或强行推进某事而不顾他人。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“Steamrolled” 通常用于非正式场合,多含贬义。可表示彻底击败,也可比喻强行推进自己的意见,经常用于体育、争论等语境。常见用法如“steamrolled the competition”(横扫对手)。
Examples
The team steamrolled their opponents in the finals.
这支队伍在决赛中**横扫**了对手。
She felt steamrolled during the discussion.
她在讨论中感到被**碾压**了。
They steamrolled every challenge without stopping.
他们毫不停歇地**碾压**了所有挑战。
Our proposal was completely steamrolled at the meeting.
我们的提案在会议上被完全**碾压**了。
That new player just steamrolled through the tournament.
那个新选手整个比赛都**横扫**了。
I hate feeling like my opinions get steamrolled every time.
我讨厌每次都觉得我的意见被**碾压**了。