"steal from" in Spanish
Definition
Tomar en secreto algo que no te pertenece de una persona, lugar o grupo, sin permiso.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente va seguido de la persona o lugar afectado ("robar a alguien"). Es más formal que alternativas informales como "afanar". No se dice "robar para alguien", siempre "robar a alguien".
Examples
Don't steal from your friends.
No **robes a** tus amigos.
He tried to steal from the store.
Él intentó **robar a** la tienda.
It is wrong to steal from others.
Está mal **robar a** otros.
She caught him trying to steal from her purse.
Ella lo sorprendió intentando **robar a** su bolso.
Some people steal from work by taking office supplies home.
Algunas personas **roban a** la empresa llevándose material de oficina a casa.
Tourists are warned not to leave bags unattended, because someone might steal from them.
Se advierte a los turistas que no dejen sus bolsos solos porque alguien podría **robarles**.