"steadying" in Russian
Definition
Предмет или действие, которое помогает сделать что-то или кого-то более устойчивым и спокойным, устраняет дрожание или неуверенность.
Usage Notes (Russian)
Используется для описания поддержки и успокоения в трудной ситуации, например, 'steadying hand' означает помощь в удержании равновесия или спокойствия.
Examples
He put a steadying hand on her shoulder.
Он положил ей на плечо **успокаивающую** руку.
The chair had a steadying bar at the bottom.
У стула внизу была **стабилизирующая** планка.
She took a deep steadying breath before starting.
Перед началом она сделала глубокий **успокаивающий** вдох.
A cup of tea has a steadying effect when you feel nervous.
Чашка чая оказывает **успокаивающее** действие, когда вы нервничаете.
He gave her a steadying look before the exam, and she smiled back.
Перед экзаменом он бросил ей **успокаивающий** взгляд, и она улыбнулась в ответ.
She held the ladder, steadying it while he climbed up to change the bulb.
Она держала лестницу, **устойчиво** поддерживая её, пока он поднимался, чтобы заменить лампочку.