"stay with" in Turkish
Definition
Birinin yanında olmak veya geçici olarak onun evinde kalmak anlamına gelir. Zor zamanlarda destek olmak için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Günlük konuşmada yaygın. 'Yanında kalmak' duygusal destek, 'evinde kalmak' ise geçici misafirlik için kullanılır. 'Birlikte yaşamak'tan (kalıcı) farklıdır.
Examples
Can I stay with you this weekend?
Bu hafta sonu seninle **kalabilir** miyim?
He will stay with his aunt during the holiday.
O, tatilde halasının **yanında kalacak**.
Please stay with me while I wait for the doctor.
Doktoru beklerken lütfen benimle **kal**.
You can stay with us until you find your own place.
Kendi yerini bulana kadar bizimle **kalabilirsin**.
I promised to stay with her through the tough times.
Zor zamanlarda onun **yanında kalacağıma** söz verdim.
Even if things get hard, I'll stay with you.
İşler zorlaşsa bile seninle **kalacağım**.