"stay with" in Chinese (Simplified)

和…住在一起留在…身边

Definition

和某人在一起，或者暂时住在某人家里。也用于在困难时刻陪伴某人，不离开他们。

多用于非正式场合，既指暂住、借宿，也可指陪伴某人度过难关。区别于“长期一起生活”（live with）。偶尔可指坚持某个观点或计划。

Can I stay with you this weekend?

这个周末我可以**和你住在一起**吗？

He will stay with his aunt during the holiday.

他假期会**和他姑姑住在一起**。

Please stay with me while I wait for the doctor.

我等医生的时候，请**留在我身边**。

You can stay with us until you find your own place.

在你找到自己的住处前，随时可以**和我们一起住**。

I promised to stay with her through the tough times.

我答应了**一直陪着**她度过难关。

Even if things get hard, I'll stay with you.

即使事情变得艰难，我也会**留在你身边**。