"stay the course" in Urdu

ہمت نہ ہارناراستہ برقرار رکھنا

Definition

مشکلات کے باوجود اپنے منصوبے یا کوشش کو جاری رکھنا جب تک کہ مقصد حاصل نہ ہو جائے۔

یہ لفظ عام طور پر بزنس، کھیل یا حوصلہ افزائی کے سیاق میں استعمال ہوتا ہے؛ 'stay' کا مطلب یہاں جگہ پر رکنے سے نہیں، بلکہ استقامت دکھانے سے ہے۔

If we stay the course, we will finish the project on time.

اگر ہم **ہمت نہ ہاریں** تو ہم پروجیکٹ وقت پر ختم کر لیں گے۔

It's hard, but we must stay the course.

یہ مشکل ہے، لیکن ہمیں **ہمت نہیں ہارنی چاہیے**۔

She decided to stay the course with her studies.

اس نے اپنی پڑھائی میں **ہمت نہ ہارنے** کا فیصلہ کیا۔

Everyone told me to quit, but I chose to stay the course.

سب نے مجھے چھوڑنے کو کہا، لیکن میں نے **ہمت نہ ہارنے** کا انتخاب کیا۔

I know it's tough, but if we stay the course, the results will come.

مجھے معلوم ہے یہ مشکل ہے، لیکن اگر ہم **ہمت نہ ہاریں** تو نتائج آئیں گے۔

Sometimes the best thing you can do is just stay the course and trust the process.

کبھی کبھی سب سے بہتر یہی ہوتا ہے کہ آپ بس **ہمت نہ ہاریں** اور عمل پر یقین رکھیں۔