"stay off" in Russian

держаться подальшене трогать

Definition

На что-то не заходить, не трогать или не использовать; избегать чего-либо или держаться в стороне.

Часто используется в инструкциях или предупреждениях, например: 'stay off the grass' — не ходить по траве, или чтобы избегать вредных привычек.

Stay off the wet floor.

**Держись подальше** от мокрого пола.

Please stay off my computer while I'm gone.

Пожалуйста, **не трогай** мой компьютер, пока меня нет.

Doctors say you should stay off junk food.

Врачи говорят, что тебе стоит **держаться подальше** от фастфуда.

Make sure you stay off your feet until your ankle heals.

Пока твоя лодыжка не заживет, **не опирайся на ноги**.

I'm trying to stay off social media for a while.

Я пытаюсь **держаться подальше** от соцсетей какое-то время.

If you can't stay off your phone, you'll never finish your work.

Если ты не сможешь **держаться подальше** от телефона, ты никогда не закончишь работу.