"stay behind" in Turkish
Definition
Diğerleri gittikten sonra bir yerde kalmaya veya başkalarına göre geri kalmaya denir.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok dersi veya toplantıyı bitirdikten sonra bir yerde kalanlar için ya da gelişmede geri kalanlar için kullanılır. 'stay behind after class' gibi ifadelerle sıkça rastlanır.
Examples
I have to stay behind after school for extra help.
Ek yardım almak için okuldan sonra **geride kalmam** gerekiyor.
Please stay behind after the meeting for a quick chat.
Lütfen kısa bir sohbet için toplantıdan sonra **geride kalın**.
He didn't want to stay behind while his friends went ahead.
Arkadaşları ilerlerken **geride kalmak** istemedi.
Can you stay behind and lock up when everyone leaves?
Herkes gittikten sonra **geride kalıp** kapıyı kilitleyebilir misin?
She chose to stay behind in her hometown instead of moving to the city.
Şehre taşınmak yerine memleketinde **geride kalmayı** seçti.
If you don't hurry, you'll stay behind and miss the bus.
Eğer acele etmezsen, **geride kalıp** otobüsü kaçırırsın.