"stay away" in Korean
멀리하다피하다
Definition
위험하거나 원치 않는 대상 또는 사람에게서 물리적이나 심리적으로 거리를 두는 것.
Usage Notes (Korean)
'멀리해!'처럼 명령형으로 자주 쓰이고, '...을/를 멀리하다'처럼 '~from'과 같이 쓸 수 있음. '가버려'와는 다름.
Examples
Please stay away from the edge of the cliff.
절벽 가장자리에서 **멀리하세요**.
You should stay away from junk food.
너는 정크푸드를 **멀리해야 해**.
Dogs can be scary, so my brother tries to stay away from them.
개는 무서울 수 있어서 내 동생은 개를 **피하려고 해요**.
I try to stay away from gossip at work.
나는 직장에서 소문을 **멀리하려고 해**.
If you're not feeling well, you should stay away so others don't get sick.
몸이 안 좋으면 다른 사람들이 아프지 않게 **멀리하는** 게 좋아.
That place gives me bad vibes—I’d rather stay away.
그곳은 느낌이 안 좋아서 나는 **멀리할래**.