"staunch" in Bengali

• অটল
• দৃঢ়
• নিঃস্বার্থ (বিশ্বস্ত)

Definition

কেউ যদি কোনো ব্যক্তির প্রতি, কোনো বিশ্বাস বা উদ্দেশ্যের প্রতি দৃঢ় ও অবিচল সমর্থন বা আনুগত্য দেখায়, তাহলে তাকে এই শব্দে বিশেষিত করা হয়। সাধারণত খুব বিশ্বস্ত ও নির্ভরযোগ্য বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

আধুনিক কথোপকথনে মূলত বিশেষ্যর আগে (যেমন, 'staunch supporter') ব্যবহৃত হয়, আনুগত্য ও অটল মনোভাব বোঝাতে। সাধারণ প্রাত্যহিক কথায় কম ব্যবহৃত। 'staunch ally' বা 'staunch defender' বলার সময়, দৃঢ় সমর্থন বোঝাতে হয়।

Examples

He is a staunch friend who always supports me.

সে আমার **অটল** বন্ধু, সবসময় আমাকে সমর্থন করে।

She is a staunch defender of animal rights.

সে প্রাণী অধিকার রক্ষায় **দৃঢ়** একজন প্রতিরক্ষা প্রদানকারী।

My grandfather is a staunch supporter of his favorite team.

আমার দাদু তার প্রিয় দলের **অটল** সমর্থক।

You can always count on her; she's a staunch ally.

তার ওপর সবসময় নির্ভর করা যায়; সে একজন **নিঃস্বার্থ** মিত্র।

He's one of the most staunch critics of the new policy.

সে নতুন নীতির অন্যতম **অটল** সমালোচক।

Even when others left, he remained a staunch believer in their cause.

অনেকে ছেড়ে দিলেও সে তাদের উদ্দেশ্যে **অটল** বিশ্বাসী রয়ে গেছে।