"statuesque" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve uma pessoa, normalmente uma mulher, que é alta, bonita e tem uma aparência elegante ou impressionante, semelhante a uma estátua.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado como elogio, com um tom formal ou poético. Costuma referir-se a mulheres altas e com traços elegantes. Não é usado para homens ou crianças. Frequente em literatura, moda ou arte.
Examples
She looked statuesque in her evening gown.
Ela estava **escultural** no seu vestido de noite.
The model walked the runway with a statuesque presence.
A modelo desfilou com uma presença **imponente**.
Her statuesque figure makes her stand out in a crowd.
O seu corpo **escultural** faz com que se destaque na multidão.
People often compare her to a Greek goddess because of her statuesque beauty.
Frequentemente comparam-na a uma deusa grega pela sua beleza **escultural**.
Her statuesque silhouette was captured perfectly in the photograph.
A sua silhueta **escultural** foi captada perfeitamente na fotografia.
When she entered the room, her statuesque grace turned heads instantly.
Quando entrou na sala, a sua graça **escultural** chamou logo a atenção.