"statewide" in Korean
주 전체의전국적(이 아님, 주 단위)
Definition
어떤 일이 한 주 전체에서 일어나거나 적용되는 것을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
미국에서 법, 행사, 정책 등 주 전체에 적용되는 것에 주로 씁니다. ‘statewide campaign’처럼 명사 앞뒤에 모두 쓸 수 있습니다. 국가 단위에는 사용하지 않습니다.
Examples
The government announced a statewide ban on smoking in public places.
정부는 공공장소 흡연을 **주 전체의** 금지로 발표했다.
There will be a statewide test for all students next month.
다음 달에 모든 학생을 대상으로 **주 전체의** 시험이 있을 예정입니다.
A statewide emergency has been declared because of the storm.
폭풍 때문에 **주 전체의** 비상사태가 선포되었습니다.
This policy isn't just for one city—it's statewide.
이 정책은 한 도시만 위한 게 아니라, **주 전체의** 적용입니다.
After the scandal, the law was changed statewide to prevent it from happening again.
스캔들 이후 이런 일이 다시 일어나지 않도록 법이 **주 전체의** 변경되었습니다.
We're launching a statewide recycling campaign next year.
내년에 **주 전체의** 재활용 캠페인을 시작합니다.