"stately" in Spanish
Definition
Que tiene una apariencia o manera grandiosa, digna e impresionante, a menudo de manera lenta y formal.
Usage Notes (Spanish)
'Stately' es formal y se usa para describir edificios, personas o movimientos que tienen elegancia y majestuosidad. Es común en combinaciones como 'stately home' o 'stately procession.' No se utiliza para cosas informales o pequeñas.
Examples
The palace was very stately and beautiful.
El palacio era muy **majestuoso** y hermoso.
He walked into the room with a stately posture.
Él entró en la habitación con una postura **imponente**.
The old trees in the garden look very stately.
Los árboles viejos del jardín se ven muy **majestuosos**.
They live in a stately mansion outside the city.
Ellos viven en una mansión **majestuosa** fuera de la ciudad.
The ceremony had a stately feel, with everyone dressed formally.
La ceremonia tenía un ambiente **imponente**, todos iban vestidos de forma elegante.
She moved with stately grace across the stage.
Ella se movía con una gracia **majestuosa** por el escenario.