"stateless" in Japanese
Definition
どの国からも国籍を認められていない人、または特定の国家に属さないものを指します。
Usage Notes (Japanese)
『stateless』は法律や人道的な話題で、国籍を持たない人についてよく使われます。『stateless person』で『無国籍者』を意味します。IT分野では状態を保存しない仕組みにも使われます。
Examples
She is considered stateless because no country will accept her as a citizen.
彼女はどの国からも国民と認められていないため、**無国籍の**と見なされています。
Many refugees become stateless when they flee their country.
多くの難民は国を逃れると**無国籍の**になってしまう。
He was born stateless because his parents had no citizenship.
彼は**無国籍の**として生まれた。なぜなら両親が国籍を持っていなかったからだ。
After the civil war, thousands of people found themselves stateless overnight.
内戦後、何千人もの人が一夜にして**無国籍の**になった。
It's tough being stateless—you can't get a passport or work legally.
**無国籍の**だと大変だ。パスポートも取れないし、合法的に働くこともできない。
The internet was designed to be stateless, so each connection stands alone.
インターネットは**無国籍の**（ステートレス）な設計で、各接続が独立しています。