"stasis" in Chinese (Traditional)

• 停滯
• 靜止

Definition

一種沒有變化、移動或進展的狀態。有時在科學或醫學中用來描述缺乏流動或活動。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Stasis”較為正式，多用於學術、科學或醫學領域。日常口語則常說“停滯”或“停頓”。主要指完全缺乏變化或移動。

Examples

The city was in a state of stasis during the power outage.

停電時，這座城市處於**停滯**狀態。

After the meeting ended, progress fell into stasis.

會議結束後，進展陷入了**停滯**。

Blood stasis can cause health problems.

血液**停滯**可能導致健康問題。

With no new policies, the company stayed in stasis for years.

因為沒有新政策，公司多年來一直**停滯不前**。

After months of political debate, the law is still in stasis.

經過數月政治辯論後，這項法律仍處於**停滯**狀態。

Sometimes, a little chaos is needed to break the stasis.

有時候，需要一點混亂來打破**停滯**。