"stasis" in Spanish
Definition
Un estado en el que no hay cambio, movimiento ni progreso. A veces se usa en ciencia o medicina para describir la falta de flujo o actividad.
Usage Notes (Spanish)
'Stasis' es formal y se emplea más en contextos científicos, médicos o académicos. Cotidianamente se usan palabras como 'estancamiento' o 'paralización'. Suele referirse a una ausencia total de cambio o movimiento.
Examples
The city was in a state of stasis during the power outage.
La ciudad estaba en un estado de **estasis** durante el apagón.
After the meeting ended, progress fell into stasis.
Después de la reunión, el progreso cayó en **estasis**.
Blood stasis can cause health problems.
La **estasis** sanguínea puede causar problemas de salud.
With no new policies, the company stayed in stasis for years.
Sin nuevas políticas, la empresa permaneció en **estasis** durante años.
After months of political debate, the law is still in stasis.
Después de meses de debate político, la ley sigue en **estasis**.
Sometimes, a little chaos is needed to break the stasis.
A veces, se necesita un poco de caos para romper la **estasis**.