"stashing" in Portuguese (BR)
Definition
Esconder ou colocar algo em um lugar secreto ou seguro, normalmente para usar depois ou evitar que alguém encontre.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Informal, usado para esconder objetos pessoais, dinheiro ou até segredos. Comum em frases como 'stashing money', 'stashing snacks', 'stashing away'. Pode ser figurado ('stashing feelings'). Não se usa para enterrar ou jogar fora, apenas guardar para uso futuro.
Examples
He is stashing candies under his bed.
Ele está **escondendo** balas debaixo da cama.
She was stashing her savings in a jar.
Ela estava **escondendo** suas economias em um pote.
I caught him stashing his toys in the closet.
Eu o peguei **escondendo** os brinquedos no armário.
Are you stashing snacks for later again?
Você está **escondendo** lanches para mais tarde de novo?
I’ve been stashing gifts in the attic so the kids won’t find them.
Tenho **escondido** presentes no sótão para as crianças não acharem.
He got in trouble for stashing answers during the test.
Ele se meteu em problemas por **esconder** respostas durante a prova.