"stash in" in Indonesian
Definition
Menyembunyikan sesuatu secara diam-diam di dalam tempat atau wadah agar tidak ditemukan orang lain.
Usage Notes (Indonesian)
Tidak formal, biasa untuk barang kecil/berharga seperti 'tas', 'laci', 'saku'. Berbeda dengan 'hide', 'stash' menekankan sembunyi-sembunyi untuk diambil nanti. Tidak dipakai untuk orang.
Examples
I stashed in my money drawer so my brother wouldn't find it.
Saya **menyembunyikan di** laci uang agar saudara saya tidak menemukannya.
She stashed in some snacks in her school bag.
Dia **menyembunyikan** beberapa camilan di tas sekolahnya.
He stashed in a birthday card for his friend in his locker.
Dia **menyembunyikan** kartu ulang tahun untuk temannya di loker.
If you stash in your keys in that old box, no one will think to look there.
Kalau kamu **menyembunyikan** kunci di kotak tua itu, tidak ada yang akan mencarinya di sana.
I sometimes stash in a bit of emergency cash in my shoe, just in case.
Kadang saya **menyembunyikan** uang darurat di sepatu, siapa tahu butuh.
They always stash in treats for their dog behind the sofa cushions.
Mereka selalu **menyembunyikan** makanan anjing di balik bantal sofa.