"stash away" in Korean

숨겨두다챙겨두다

Definition

돈이나 물건, 귀중품 등을 나중에 쓰려고 몰래 안전한 곳에 보관하는 것.

비공식적이고, 남몰래 챙기거나 대비하는 뜻을 가짐. 주로 돈, 간식, 물건 등에 많이 쓰인다. '비상시에 대비해 넣어두다' 의미가 포함됨.

I always stash away a little money every month.

나는 매달 조금씩 돈을 **숨겨둬**.

She stashed away her old photos in a box under the bed.

그녀는 오래된 사진들을 침대 밑 상자에 **숨겨두었다**.

Tom likes to stash away snacks for later.

톰은 간식을 나중에 먹으려고 **숨겨두는** 것을 좋아한다.

Do you ever stash away things so you don't have to share?

남에게 주지 않으려고 뭔가를 **숨겨둔** 적 있어?

He’s been stashing away gifts for her birthday for months.

그는 몇 달 동안 그녀의 생일 선물을 **숨겨두고 있었다**.

You should stash away some cash in case of emergencies.

비상시를 대비해서 현금을 좀 **숨겨둬야 해**.