"starve for" in Indonesian

• sangat merindukan
• sangat mendambakan

Definition

Sangat ingin atau membutuhkan sesuatu secara emosional dalam waktu lama, terutama hal-hal yang abstrak.

Usage Notes (Indonesian)

Hanya digunakan untuk kebutuhan emosi seperti 'perhatian', 'kasih sayang', bukan untuk lapar makanan. Sering dipakai dalam bentuk 'I am starving for...'.

Examples

I starve for my family's love.

Saya **sangat merindukan** kasih sayang dari keluarga saya.

Many children starve for attention at school.

Banyak anak **sangat merindukan** perhatian di sekolah.

After the long trip, she starved for a warm hug.

Setelah perjalanan panjang, dia **sangat mendambakan** pelukan hangat.

Sometimes I just starve for a little peace and quiet.

Kadang-kadang saya **sangat merindukan** ketenangan dan kedamaian.

He's been so busy that he starves for any free time.

Dia sangat sibuk sampai-sampai **sangat mendambakan** waktu luang.

You could tell she was starving for some encouragement.

Kelihatan sekali dia **sangat merindukan** sedikit dukungan.