"start on" in Russian
Definition
Что-то начинать делать, особенно если речь о задании, проекте или деле. Может означать также приступить к подготовке чего-либо.
Usage Notes (Russian)
Неофициально, часто стоит с «работа», «проект», «задание», «ужин». Не путайте с «start to» (начать действие вообще) или «start at» (начать в определённое время).
Examples
I'm going to start on my homework now.
Я сейчас собираюсь **приступить к** домашнему заданию.
Let's start on the project this afternoon.
Давай во второй половине дня **начнём работать над** проектом.
She will start on dinner soon.
Скоро она **приступит к** приготовлению ужина.
Have you started on that report yet?
Ты уже **приступил к** этому отчёту?
I really need to start on cleaning the garage this weekend.
Мне действительно нужно в эти выходные **приступить к** уборке гаража.
The kids couldn't wait to start on their birthday cake.
Дети не могли дождаться, чтобы **начать есть** свой праздничный торт.