"start into" in Japanese

• 始める
• 取りかかる

Definition

何かを始めること。多くはエネルギッシュに、または突然始める時に使う。新しい行動や作業、または勢いよく話し始める場合によく使われる。

Usage Notes (Japanese)

"Start into" は単に "start" よりも強い意味で、急に何かを始める感覚があります。動作、説明、感情的反応に使われ、物語や描写的な文章でよく見られます。

Examples

She started into her homework as soon as she got home.

彼女は家に帰るとすぐに宿題を**始めました**。

The teacher started into the lesson without waiting.

先生は待つことなく授業を**始めた**。

He started into a long story about his trip.

彼は旅行について長い話を**始めた**。

When I walked in, they started into a heated debate.

私が入ると、彼らは白熱した議論を**始めていた**。

After a moment of silence, she suddenly started into singing.

しばらく沈黙した後、彼女は突然歌い始めた。

He didn't wait for an invitation; he just started into the project on his own.

彼は誘いを待たずに、自分でプロジェクトを**始めた**。