"stare in the face" in Hindi

• सामना करना
• सीधा देखना

Definition

जब कोई चीज़ स्पष्ट या अपरिहार्य हो जाए, खासकर कुछ कठिन या खतरनाक। इसका अर्थ किसी चीज़ का सीधे सामना करना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह मुहावरा है, शाब्दिक नहीं; इसका मतलब आमतौर पर सचमुच किसी के चेहरे को देखना नहीं होता। औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में, अक्सर अमूर्त शब्दों के साथ आता है—जैसे 'समस्या', 'सच्चाई', 'डर'।

Examples

Sometimes a problem will stare you in the face, and you can't ignore it.

कभी-कभी कोई समस्या आपको **सामना करती है** और आप उसे अनदेखा नहीं कर सकते।

Failure was staring him in the face, but he didn't give up.

असफलता उसे **सामना कर रही थी**, लेकिन उसने हार नहीं मानी।

The truth was staring us in the face, but we chose to ignore it.

सच्चाई हमारे **सामने थी**, लेकिन हमने अनदेखा करना चुना।

He was so busy worrying that he didn't see the solution staring him in the face.

वह इतना चिंतित था कि उसने समाधान को **अपने सामने** नहीं देखा।

Climate change is staring us in the face, yet some people still deny it.

जलवायु परिवर्तन हमारे **सामने है**, फिर भी कुछ लोग इसे नकारते हैं।

When deadlines are staring you in the face, you have to act fast.

जब समय सीमा **सामने हो**, तो आपको तेजी से काम करना पड़ता है।