"stand with" in Bengali

• সমর্থন করা
• পাশে থাকা

Definition

কারও বা কোনো দলের পাশে থাকা, তাদের সমর্থন বা সহানুভূতি প্রকাশ করা, বিশেষ করে কঠিন সময়ে। এছাড়াও কাউকে শারীরিকভাবে পাশে থাকার অর্থও হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত কারও প্রতি সমর্থন বা বিশ্বস্ততা প্রকাশে ব্যবহৃত হয়। 'stand by' অপেক্ষাকৃত প্রহরী বা প্রস্তুতি বোঝাতে পারে, যেখানে 'stand with' সমর্থনের অনুভূতি দেয়। সামাজিক ইস্যু, বন্ধু বা সহকর্মীদের ক্ষেত্রে খুব প্রায়ই ব্যবহৃত হয়।

Examples

I will always stand with my best friend.

আমি সবসময় আমার সবচেয়ে ভালো বন্ধুর **পাশে থাকবো**।

Many people stand with the victims of the disaster.

অনেক মানুষ দুর্ঘটনার শিকারদের **সমর্থন করছে**।

She promised to stand with her team no matter what.

সে যে কোনো পরিস্থিতিতে তার দলকে **সমর্থন রাখার** প্রতিশ্রুতি দিয়েছে।

We need to stand with those who feel alone.

যারা একা অনুভব করে, আমাদের তাদের **পাশে থাকতে** হবে।

I'm proud to stand with you on this important issue.

এই গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ে তোমার **পাশে থাকতে** পেরে আমি গর্বিত।

Even when everyone else left, she chose to stand with him.

সবাই চলে গেলেও, সে তার **পাশে থাকার** সিদ্ধান্ত নেয়।