"stand still" in Urdu

• ساکت کھڑا ہونا

Definition

ایسے کھڑے رہنا کہ بالکل حرکت نہ ہو؛ کبھی کبھار کسی چیز کے رک جانے یا آگے نہ بڑھنے کو بھی ظاہر کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر بچوں کو یا ایمرجنسی میں ہدایت دینے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ جیسے، تصویر بناتے وقت 'Please stand still' کہا جاتا ہے۔ کبھی کبھار یہ ترقی نہ ہونے کا بھی مطلب دے سکتا ہے۔

Examples

Please stand still while I take your picture.

براہ کرم تصویر لیتے وقت **ساکت کھڑے رہیں**۔

The teacher asked the children to stand still in line.

استاد نے بچوں سے کہا کہ قطار میں **ساکت کھڑے رہو**۔

It's hard for the puppy to stand still.

چھوٹے کتے کے لیے **ساکت کھڑا ہونا** مشکل ہے۔

Everyone needs to stand still until the alarm stops.

سب کو چاہیے کہ الارم بند ہونے تک **ساکت کھڑا رہیں**۔

Time seemed to stand still when we heard the news.

ہمیں خبر سن کر ایسا محسوس ہوا جیسے وقت **ساکت کھڑا ہو گیا**۔

Just try to stand still and relax—it'll be over soon.

بس کوشش کرو **ساکت کھڑے رہو** اور پرسکون رہو—یہ جلد ختم ہو جائے گا۔