"stand in awe" in Turkish
Definition
Birinin ya da bir şeyin büyüklüğü, güzelliği veya gücü karşısında derin bir hayranlık ve saygı duymak.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik hay basit şeyler için değil, olağanüstü bir durum veya kişi için kullanılır. Daha çok edebi veya resmî bir ifadedir.
Examples
We stand in awe of the tall mountains.
Yüksek dağlar karşısında **hayranlıkla duruyoruz**.
People stand in awe during a big fireworks show.
Büyük bir havai fişek gösterisi sırasında insanlar **hayranlıkla durur**.
Children stand in awe of a huge dinosaur skeleton.
Çocuklar devasa bir dinozor iskeletine **hayranlıkla bakıyor**.
I couldn't help but stand in awe when I saw the view from the top.
Zirveden manzarayı görünce **hayranlıkla durmaktan** kendimi alamadım.
You just have to stand in awe at how talented she is.
Onun yeteneğine sadece **hayranlıkla bakabilirsin**.
Whenever the orchestra plays, the audience stands in awe of their performance.
Orkestra her çaldığında izleyiciler performanslarına **hayranlıkla bakar**.