"stand firm" in Chinese (Traditional)

• 堅持立場
• 堅定不移

Definition

即使受到他人壓力，也拒絕改變自己的決定、信念或立場。這表示保持堅強、不放棄。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Stand firm” 是半正式用語，常見於演講、討論或鼓勵面對反對的人。常與意見、信念、權利等搭配（'stand firm on your principles'）。不是形容身體站立。

Examples

You should stand firm in your decision.

你應該**堅持立場**，做出決定。

It's important to stand firm on your beliefs.

在你的信念上**堅持立場**很重要。

They stood firm against the unfair rules.

他們**堅定不移地**反對不公平的規則。

No matter what happens, I'll stand firm and not back down.

無論發生什麼，我都會**堅持立場**，絕不退縮。

She knows how to stand firm when people try to pressure her.

她知道別人逼她時如何**堅持立場**。

If we all stand firm together, we can make a difference.

如果我們大家一起**堅定不移**，就能有所改變。