"stand firm" in Bengali

• অটল থাকা
• দৃঢ় থাকা

Definition

কারও চাপ বা বাধা সত্ত্বেও নিজের সিদ্ধান্ত, বিশ্বাস বা অবস্থান পরিবর্তন না করা এবং শক্তভাবে স্থির থাকা।

Usage Notes (Bengali)

'stand firm' সাধারণত বক্তৃতা, আলোচনায় বা কাউকে সংকটে সাহস দেওয়ার সময় ব্যবহার হয়। মতামত, নীতি ইত্যাদিতে অটল থাকার ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয়; শারীরিকভাবে দাঁড়ানোর জন্য নয়।

Examples

You should stand firm in your decision.

তোমার সিদ্ধান্তে **অটল থেকো**।

It's important to stand firm on your beliefs.

নিজের বিশ্বাসে **অটল থাকা** গুরুত্বপূর্ণ।

They stood firm against the unfair rules.

তারা অন্যায় নিয়মের বিরুদ্ধে **অটল ছিল**।

No matter what happens, I'll stand firm and not back down.

যাই হোক না কেন, আমি **অটল থাকব** এবং পিছিয়ে যাব না।

She knows how to stand firm when people try to pressure her.

যখন কেউ চাপ দেয়, সে **অটল থাকতে** জানে।

If we all stand firm together, we can make a difference.

আমরা সবাই একসাথে **অটল থাকলে**, আমরা পরিবর্তন আনতে পারি।