"staller" in Russian
Definition
Человек, который специально тянет время с принятием решений или действиями, чтобы выиграть время или избежать неприятного.
Usage Notes (Russian)
Разговорное слово, часто с мягко-негативным оттенком и иногда используется в шутливой форме. В бизнесе или команде можно услышать: 'Он у нас затяжка на совещаниях'.
Examples
He is always a staller when we need to make quick decisions.
Когда нужно быстро принимать решения, он всегда **затяжка**.
Don't be a staller—just answer the question.
Не будь **затяжкой** — просто ответь на вопрос.
The team got frustrated because of the staller in the group.
Команда разозлилась из-за **затяжки** в группе.
Honestly, Jake's a bit of a staller—he never makes up his mind right away.
Если честно, Джейк немного **затяжка** — он никогда сразу не принимает решения.
If you keep being a staller, we’ll never finish this project on time.
Если ты продолжишь быть **затяжкой**, мы никогда не закончим этот проект вовремя.
We all know Mike is the staller in our friend group—it’s kind of a running joke.
Мы все знаем, что Майк — наш **затяжка** в компании друзей; это уже своеобразная шутка.