"staller" in Chinese (Traditional)

• 拖延者

Definition

「staller」指的是故意拖延、推遲決定或行動的人，通常是為了爭取更多時間或避免不想做的事。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

屬於非正式語氣，帶有一點負面意味。常見於工作或團隊場合。與“procrastinator（拖延者）”類似，但“staller”著重於當下拖延的行為。

Examples

He is always a staller when we need to make quick decisions.

當我們需要迅速決策時，他總是個**拖延者**。

Don't be a staller—just answer the question.

別當**拖延者**——直接回答問題。

The team got frustrated because of the staller in the group.

團隊因為組裡的**拖延者**而感到沮喪。

Honestly, Jake's a bit of a staller—he never makes up his mind right away.

說實話，傑克有點**拖延者**—他從不馬上下決定。

If you keep being a staller, we’ll never finish this project on time.

你要是一直當**拖延者**，我們就沒法準時完成這個專案。

We all know Mike is the staller in our friend group—it’s kind of a running joke.

我們都知道麥克是我們朋友圈裡的**拖延者**—都變成笑話了。