"stall out" in Urdu

• رک جانا (انجن/ترقی)

Definition

اچانک رک جانا، عموماً انجن یا کسی کام یا ترقی کے اچانک رکنے کو ظاہر کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'Stall out' غیر رسمی زبان میں استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر انجن یا پیش رفت کے غیر متوقع طور پر رک جانے کے لیے۔ یہ صرف 'stop' نہیں ہے بلکہ کسی رکاوٹ یا مسئلہ کے باعث رکنے کو ظاہر کرتا ہے۔

Examples

The car started to stall out on the highway.

گاڑی ہائی وے پر **رک گئی**۔

If the plane stalls out, the pilot must act quickly.

اگر جہاز **رک جائے** تو پائلٹ کو فوراً عمل کرنا ہوگا۔

The project might stall out without more funding.

اگر مزید فنڈنگ نہ ہو تو منصوبہ **رک سکتا** ہے۔

Our relationship kind of stalled out after high school.

ہمارا رشتہ ہائی اسکول کے بعد کچھ **رک سا گیا** تھا۔

The conversation just stalled out and we both got quiet.

گفتگو اچانک **رک گئی** اور ہم دونوں خاموش ہو گئے۔

Sales have really stalled out this quarter, but we’re working on new strategies.

اس سہ ماہی میں فروخت واقعی **رک گئی** ہے، مگر ہم نئی حکمت عملی بنا رہے ہیں۔