"stall out" in Turkish
Definition
Birden durmak; genellikle motorun veya bir sürecin/ilerlemenin beklenmedik şekilde durması.
Usage Notes (Turkish)
'Stall out' gayri resmi, genellikle motorlar için kullanılır; ayrıca ilerlemenin, planların beklenmedik şekilde durmasını anlatır. Sadece 'stop' ile aynı değil; sorun veya beklenmedik duruş vurgulanır.
Examples
The car started to stall out on the highway.
Araba otoyolda **stop etti**.
If the plane stalls out, the pilot must act quickly.
Uçak **stop ederse**, pilot hızlı hareket etmeli.
The project might stall out without more funding.
Proje daha fazla fon olmazsa **tıkanabilir**.
Our relationship kind of stalled out after high school.
Lisemden sonra ilişkimiz biraz **tıkanıp kaldı**.
The conversation just stalled out and we both got quiet.
Muhabbet birden **tıkanıp** sessizliğe büründük.
Sales have really stalled out this quarter, but we’re working on new strategies.
Bu çeyrekte satışlar gerçekten **tıkanmış durumda**, ama yeni stratejiler üzerinde çalışıyoruz.