"staggers" in Arabic

• يترنح

Definition

المشي أو التحرك بشكل غير مستقر وكأنك على وشك السقوط، غالبًا بسبب الضعف أو المرض أو السكر أو الصدمة.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالبًا للأشخاص أو الحيوانات الذين يتحركون بشكل غير مستقر بسبب إرهاق أو إصابة أو سُكر أو صدمة. لا تخلط بينها وبين معنى 'stagger' الخاص بترتيب الأمور في فترات متداخلة.

Examples

He staggers when he is very tired.

هو **يترنح** عندما يكون متعبًا جدًا.

The old man staggers as he walks down the street.

الرجل العجوز **يترنح** وهو يمشي في الشارع.

The child staggers after spinning around.

الطفل **يترنح** بعد أن يدور حول نفسه.

He staggers out of the bar, trying not to fall over.

**يترنح** خارج البار محاولاً ألا يسقط.

After hearing the news, she staggers back in shock.

بعد سماع الخبر، **تترنح** إلى الخلف من الصدمة.

The boxer staggers but manages to stay on his feet until the bell rings.

الملاكم **يترنح** لكنه يبقى واقفًا حتى يدق الجرس.