"staffer" in Spanish
Definition
Un staffer es una persona que trabaja como parte del personal de una organización, especialmente en empresas de noticias, oficinas políticas u otros lugares profesionales.
Usage Notes (Spanish)
'Staffer' es un término más común en inglés estadounidense, y se utiliza especialmente para empleados de medios, gobierno u organizaciones grandes. Suele emplearse en contextos orales o periodísticos, no en documentos formales. No se usa para todo tipo de trabajador, sino para personal de oficina, político o medios.
Examples
The new staffer started work today.
El nuevo **miembro del personal** empezó a trabajar hoy.
Each staffer has a different job in the office.
Cada **empleado** tiene un trabajo diferente en la oficina.
The company hired five new staffers last month.
La empresa contrató a cinco nuevos **empleados** el mes pasado.
As a senior staffer, she helps train new employees.
Como **miembro senior del personal**, ella ayuda a entrenar a los nuevos empleados.
He worked as a political staffer before moving into business.
Trabajó como **empleado político** antes de pasar a los negocios.
You can always ask a staffer if you need help finding a department.
Siempre puedes pedir ayuda a un **empleado** si necesitas encontrar un departamento.